养生健康

如何调节不同类型月经不调

如何调节不同类型月经不调

1、血运不畅型月经不调

经血颜色暗沉,感觉黏稠,有时有血块,经血量多,经期7天或以上。

小编提醒:最好不要使用卫生棉条。多吃黑色、红色、紫色食物。不要久坐,要多走路,促进骨盆的血液循环。建议喝些姜黄茶或用玫瑰花、红花、山楂泡茶饮。

2、怕冷型月经不调

一到经期,腹部就有受寒的感觉,痛经严重,月经通常都迟来,经期持续7天以上。

小编提醒:注意保暖,尤其是肚子和脚上,可以穿厚内衣或厚袜子。经期在后腰或腹部贴一个暖宝贴。平常可以每天泡脚驱除寒气。建议喝一点肉桂茶。

3、压力过大型月经不调

经期前情绪焦虑不安,容易发脾气。贪食或厌食、便秘或腹泻反复交替,会长痘痘,会腹胀或腹痛。

小编提醒:经期一定要保证有良好的心情,可以听听音乐,看看喜剧影片。每天起床后,做些简单的伸展操。建议喝茉莉花茶或薄荷茶。

4、贫血型月经不调

经血颜色是粉红色或浅红色,经血很稀,经期很短。月经迟来的情况很严重,经常会拖到四十天以上。经常觉得全身无力。

小编提醒:不工作时少用眼睛,每晚12 点前睡。平时注意营养饮食,可以吃一些动物肝脏或菠菜、大枣、瘦肉等补血食物。建议喝红枣茶或枸杞茶。

5、虚弱型月经不调

一到经期,脚就会浮肿,容易疲劳,且腰酸背痛,不太有食欲,经血量有时多有时少,呈两极化。新陈代谢差,水肿严重,尤其下半身肥胖。

小编提醒:每日三餐要有规律,多吃容易消化、营养饮食要均衡,适量进行运动。因为肠胃不好,吃东西时要细嚼慢咽。建议喝杜仲茶、高丽参茶。

​月经总是推迟的中医疗法有哪些

1、八珍益母丸

八珍益母丸是一款常见的用来调理月经的中药,它的药物组成分别为益母草、炙甘草、白术、白芍、人参、茯苓、川芎、熟地、当归。八珍益母丸适用于血虚型月经不调患者。血虚型月经不调的常见症状就是月经推迟、月经量增多、颜色偏淡、脸色发黄、易疲劳、头晕等。有这些症状的月经不调患者,可以服用八珍益母丸。

2、艾附暖宫丸

艾附暖宫丸的药物组成为艾炭、川芎、香附、生地、当归、续断、白芍、黄芪、吴莱芋和官桂。艾附暖宫丸适用于血寒型月经不调患者。血寒型月经不调的常见症状就是月经推迟、色暗红、月经量偏少、小腹寒冷。有这些症状的患者,可以服用艾附暖宫丸。

3、七制香附丸

七制香附丸的药物组成为香附、当归、砂仁、白芍、陈皮、黄芩、熟地、白术和川芎。七制香附丸适用于气滞型月经不调患者。气滞型月经不调的常见症状就是月经推迟、胸胀、腹胀、经血量少。有这些症状的患者,可以服用七制香附丸。

不同类型的月经不调的治疗

1、血虚型:经期延后,经量少,经色淡红,无血块,或小腹隐隐作痛,脸色苍白、心悸失眠,周身疲乏,头晕、耳鸣,舌淡红、脉细弱、治宜补血调经。药用:当归头、淮山、熟地、党参、山萸肉、川断、云苓、白、益母草、丹参、艾叶、鸡血藤。

2、血寒型:月经延后,量少,色黯有血块,四肢不温,苔白,脉沉紧,治宜温经散寒调经。药用:党参、当归头、白芍、鸡血藤、玉桂心、艾叶、牛七。

3、虚寒型:月经延后,量少,经色淡,小腹冷痛,肢冷、舌淡苔白、脉弱无力,治宜温肾扶阳,祛寒调经,药用:当归、川断、益母、艾叶、熟地、鸡血藤、白芍、北芪。

4、气滞型:经期延长,经量少,色黯红,有血块,小腹胀痛,苔薄白、脉弦细,治宜理气活血调经。药用:木香、郁金、益母、艾叶、当归、熟地、柴胡。

月经不调会有什么症状

生活中很多的女性会出现月经不调的现象,女性会单纯的认为,月经不调就是月经的时间不正常,要么早来,要么晚来,其实不然,月经不调表现在很多的地方,生活中大家应该注意认识,下面,我们看看专家的介绍。

不同类型的月经不调会有什么症状

①血虚型。证见月经后期,量少色淡,质清稀,伴有眩晕,失眠,心悸,面色苍白,神疲乏力,舌淡,脉弱无力。这是常见的月经不调的症状表现。

②肾虚型。证见月经初潮较迟,经期延后,量少,色正常或暗淡,质薄,伴有腰酸背痛,舌正常或偏淡,脉沉。

③血寒型。这种月经不调的症状为月经后期,量少色暗,有块,或色淡质稀,伴有小腹冷痛,喜温喜按,得热则减,或畏寒肢冷,小便清长,大便稀薄,舌淡,苔薄白,脉沉紧或沉迟无力。

④气郁型。证见月经后期,量少色暗有块,排出不畅,伴有小腹胀痛,乳胀胁痛,精神抑郁,舌正常或稍暗,脉弦涩。

⑤血热型。月经不调的症状可见经来量多,色深红或紫红,质稠或有块,伴心烦口渴,腰腹胀痛,尿黄,大便干,舌红苔黄。

⑥实热型。症见月经提前而至,量多,色深红或紫红,质黏而稠,伴心烦,口干,面红,尿黄,便干症。这些都是常见的月经不调的症状。

月经不调和肾功能有关,和脾、肝、气血、冲脉、任脉、子宫也相关。月经不调主要分为两种:一是虚证,是由于气血虚弱或肝肾亏损造成的,这类人平时应注意调补,补气养血或滋补肝肾。二是实证,是由于气血运行不畅造成的,这类人宜祛淤止痛。

月经不调的分型可有血虚型月经不调。患者月经后期,量少色淡,质清稀,伴有眩晕,失眠,心悸,面色苍白,神疲乏力,舌淡,脉弱无力。

月经不调的分型可有肾虚型月经不调。患者月经初潮较迟,经期延后,量少,色正常或暗淡,质薄,伴有腰酸背痛,舌正常或偏淡,脉沉。

月经不调的分型还有血寒型月经不调和气郁型月经不调。

很多的女性在经期的量是很少的,也有很多的女性会表现出失眠,精神无力现象,不管属于哪种情况,生活中一定要重视起来,注意调理的方法,出现月经不调后,及时的进行治疗。

月经不调吃什么调理

一、血热型月经不调的调理血热型月经不调症状:经血色红或有紫块、深红,面红口干,尿黄便结。治疗:清热凉血药物。

二、肝郁化热型症状:乳房胀痛、小腹胀痛,胸闷以及烦躁易怒。治疗:疏肝解郁、清热。

三、血虚型月经不调的调理症状:经期错后,量少色谈且质地稀。治疗:补血益气。

四、气滞型月经不调的调理症状:月经延后,量少色暗,胸胁乳胀。治疗:理气活血。

针对女性月经不调有什么中医疗法

活血理气法可治月经不调:

月经先后无定期,经量或多或少,色紫红,或伴小腹疼痛拒按,或有胸胁、乳房、少腹胀痛,脘闷不舒,舌质紫黯或有瘀点,苔薄白或薄黄,脉弦或涩等,属气滞血瘀型月经不调,治疗此类型可选用理气活血汤,其中包括柴胡、丹参、当归、牛膝、桃仁、红花、枳壳、合欢皮、川芎、甘草等中药,具有活血理气的功效,可以很有效的治疗女性月经不调。

补血益气法可治月经不调:

症见月经周期提前或延后,经量增多或减少,经期延长,或少腹疼痛,或头晕眼花,或神疲肢倦,纳少便溏,舌质淡红,脉细弱等,属气血两虚型月经不调,治疗此类型的月经不调可选用气血双补汤,其中包括党参、山萸肉、枸杞子、远志、补骨脂、龙眼肉、甘草等中药,具有补血益气的功效,可以很有效的治疗女性月经不调。

活血化瘀法可治月经不调:

针对女性月经不调有什么中医疗法?症见经行不畅,胸胁乳房及小腹胀痛,烦躁易怒或善叹息,嗳气食少,经血色红或紫,舌边尖红,口苦咽干,苔薄黄等,属肝郁化热型月经不调,治疗此型类月经不调可选用逍遥散,其中包括柴胡、当归、芍药、薄荷、茯苓、生姜、大枣等中药,具有活血化瘀的功效,可以很有效的治疗女性月经不调。

补气摄血法可治月经不调:

症见经行先期,或经期延长,量多色淡质清稀,神疲肢软乏力,食少便溏,舌淡苔薄等,属气虚型月经不调,此类月经不调可选用归脾汤,其中包括白术、人参、黄芪、当归、酸枣仁、木香、大枣等药物组成,具有补气摄血的功效,可以很有效的治疗女性月经不调。

常用于治疗月经不调疗法有几种

物理疗法治疗月经不调

它是要依据每个月经不调患者的不同生理特性,而采取用的身体外的一种外辐射方法,以物理疗法治疗,高能量输出,对病变组织进行接触或非接触同时治疗,利用热效应和生物效应,使病变组织的蛋白质在高温作用下坏死、脱落,达到子宫内膜止血、脱落等治疗目的,有效治疗深层组织疾病。同时可增强血液循环、改善局部代谢、降低肌肉及结缔组织张力、调节免疫功能,具有凝固力强、无组织炭化、创面修复好、治愈率高,不易复发等优点。

饮食疗治疗月经不调

大枣20枚,益母草10克,红糖10克,加水炖饮汤,每日早晚各1次。适宜于经期受寒所致月经后延,月经过少等症。米醋200克,豆腐250克,同煮熟,饭前吃,1次吃完。适宜于经期过短、血色深红、量多的壮实女性。红高粱花、红糖各适量,水煎,分2次饮服。适宜于月经提前、经量多而鲜红的月经不调患者。

中医辩证治疗月经不调

1、治疗气滞型月经不调,症见月经延后,量少色暗有块,小腹胀甚而痛,胸胁乳房胀痛,舌质暗。这种治疗月经不调的方法应该理气活血。

2、治疗血热型月经不调,其症状表现为经血色红或有紫块或深红,质粘而稠,心胸烦闷,面红口干,咽干口燥,颜面潮红,尿黄便结,舌红苔黄。治疗月经不调宜清热凉血。

可以治疗月经不调的中药都有哪些

1、血瘀型月经不调。桃红四物汤合失笑散加减。当归12克,川芎9克,赤芍12克,熟地15克,桃仁10克,红花6克,炒蒲黄10克,五灵脂10克,益母草30克。

2、血寒型月经不调。温经汤加减。桂枝10克,艾叶10克,熟附子9克,当归15克,川芎12克,炙甘草6克,党参20克,白术15克,牛膝12克来进行月经不调的治疗。

3、气血虚弱型月经不调。此类型的月经不调需要使用滋血汤加减。当归15克,熟地30克,白芍12克,川芎10克,党参15克,黄芪15克,白术12克,茯苓20克,鸡血藤30克,黄精20克,首乌20克。

4、脾肾气虚型月经不调。举元煎合归肾丸加减。党参20克,黄芪20克,白术15克,炙甘草6克,熟地20克,川续断15克,补骨脂15克,菟丝子20克,艾叶10克,首乌30克,当归12克。

5、痰湿型月经不调。苍附导痰丸加减。法夏15克,陈皮6克,茯苓20克,苍术10克,白术10克,胆南星12克,香附12克,枳壳12克,当归12克,川芎9克。

6、湿热型月经不调。四妙散加减。黄柏10克,苍术10克,薏苡仁30克,绵茵陈15克,赤芍15克,丹皮12克,香附12克,车前子15克,败酱草20克,银花藤20克。

7、肝肾阴虚型月经不调。二至丸合两地汤加减。女贞子15克,旱莲草18克,干地20克,白芍15克,玄参15克,麦冬15克,山茱萸12克,菟丝子15克,五味子9克。

8、肝郁气滞型月经不调。逍遥散加减。柴胡12克,白芍15克,当归12克,茯苓15克,白术9克,香附12克,郁金12克,木香6克(后下),炙甘草6克,治疗月经不调每日1剂,水煎服。

中医用什么药物治疗女性月经不调

要治疗月经不调,首先要认清楚月经不调是怎么回事:月经不调包括范围很广,表现有经期紊乱,经血的色、量、质发生变化及经期出现其它症状。如月经先期、月经后期、月经先后无定期、月经过多、月经过少等。

中医治疗注重的调理,中医以月经周期和出血量的改变为主,结合月经的周期、颜色、质地、数量及全身症状从寒、热、虚、实四个方面辨证治疗,能收到极好效果。

中医把月经不调分为血热型月经不调、肝郁化热型月经不调、气虚型月经不调、血虚型月经不调、血寒型月经不调、气滞型月经不调、血瘀型月经不调。

属血热型的月经不调:其症状表现为经血色红或有紫块或深红,质粘而稠,心胸烦闷,面红口干,咽干口燥,颜面潮红,尿黄便结,舌红苔黄。治宜清热凉血,可服固经丸、清经散胶囊等。

属血虚型的月经不调:症见经期错后,量少色谈,质清稀,头晕眼花,心悸怔肿,少寐多梦,面色萎黄无华,舌淡少苔。治宜补血益气,可服妇科调经片、妇宁丸、八珍益母丸、当归补血膏、八宝坤顺丸、十珍香附丸、宁坤至宝丹、加味益母草膏、妇科十味片、安坤赞育丸、参茸白凤丸等。

属血寒型的月经不调:症见经期延后,色暗量少,小腹冷痛、得热则减,或畏寒肢冷,面色苍白,舌苔薄白。治宜温经祛寒,可服女青春、十二温经丸、女金丹、女宝、艾附暖宫丸、调经丸、温经丸等。

属气滞型的月经不调:症见月经延后,量少色暗有块,小腹胀甚而痛,胸胁乳房胀痛,舌质暗,治宜理气活血,可服七制香附丸、妇科养神丸、妇康宁片、妇宁片、妇宝冲剂等。

月经不调的分型

月经不调和肾功能有关,和脾、肝、气血、冲脉、任脉、子宫也相关。月经不调主要分为两种:一是虚证,是由于气血虚弱或肝肾亏损造成的,这类人平时应注意调补,补气养血或滋补肝肾。二是实证,是由于气血运行不畅造成的,这类人宜祛淤止痛。

月经不调的分型可有肾虚型月经不调。患者月经初潮较迟,经期延后,量少,色正常或暗淡,质薄,伴有腰酸背痛,舌正常或偏淡,脉沉。

月经不调的分型可有血虚型月经不调。患者月经后期,量少色淡,质清稀,伴有眩晕,失眠,心悸,面色苍白,神疲乏力,舌淡,脉弱无力。

月经不调的分型还有血寒型月经不调和气郁型月经不调。

经过上面的简单介绍,大家对月经不调分型都有所了解了吧。希望在生活中大家能够对月经不调更多地关注。祝愿患者们能够早日选择适合自己的方法治疗,早日康复。

女性月经不调应该如何饮食

月经不调该如何正确饮食

1、血热型月经不调的调节。症状表现:血色红有紫块或深红,面红口干,尿黄便结。治疗:宜清热凉血,根据医嘱食用相关药物进行治疗。

2、肝郁化热型月经不调的调节。症状表现:乳房、小腹胀痛,胸闷,烦躁易怒,治疗:利于疏肝解郁清热的药物进行治疗。

3、血虚型月经不调的调理。症状表现:经期错后,量少色谈,质稀。治疗:服用补血益气药物及食品进行治疗。

4、气滞型月经不调的调理。症状表现:月经延后,量少色暗有块,乳房胀痛。治疗:选择理气活血药物和食物进行治疗。

月经不调调理饮食注意事项

1、女性在月经来潮前应忌食咸食,因为咸食会使体内的盐分和水分贮量增多,在月经来潮之前,孕激素增多,易于出现水肿、头痛等现象。月经来潮前10天开始吃低盐食物,就不会出现上述症状,对于这方面的月经不调的保健恐怕是很多患者所不能注意的。

2、当然,还不能吃大油,月经不调的朋友更要忌油腻食物本病患者往往伴有胃纳不佳或消化不良,饮食应以易消化,开胃醒脾为主,忌伤胃之物。

3、月经不调的朋友在生活中忌寒凉食物寒性食物有:螃蟹、海螺、蚌肉、黄瓜、莴苣、西瓜、冰镇冷饮等。

4、有不少喜欢喝含气饮料的女性,在月经期会出现疲乏无力和精神不振的现象,这是铁质缺乏的表现。因为汽水等饮料大多含有磷酸盐,同体内铁质产生化学反应,使铁质难以吸收,导致月经不调发生。

5、忌食辛燥食物忌食姜、酒、辣椒等辛燥食物,这是人人知道的月经不调的保健的注意事项。

月经不调中医看来多为为肝、脾、肾、气血、冲任二脉功能失调所致。常见肾虚、肝郁、气虚、血虚之症。故治疗月经不调多以补肾健脾、疏肝理气、益气养血为主。可以服用中药育宫培麟丸进行调理。

相关推荐

月经失调有哪些常见的症状

1.月经先期或/和月经过多常由血热,热扰冲任,或气虚不能统摄血液,或肾虚冲任不固所致。属于血热者,又应区分实热、虚热。 常见证型有: ①阳盛血热型月经不调。证见月经先期,月经量多,色鲜红或紫红,伴有面赤,烦躁易怒,口渴,舌红,苔黄,脉滑数。 ②阴虚血热型月经不调。证见月经先期,月经量不多,甚至减少,色鲜红质稠,伴有面潮红,手足心热,盗汗,心烦失眠,口干,舌红少苔或无苔,脉细数。 ③气虚不摄型月经不调。证见月经先期,月经量多色淡,质清稀,伴有心悸气短,神疲乏力,面色苍白,食欲不振,舌淡苔薄,脉细弱无力。 ④

临床上如何对症治疗月经不调

一、西医治疗月经不调: 1、运动疗法治疗月经不调:生活方面,月经不调的人可以适当做一些有氧健身活动,服用一些维生素制剂。有研究认为,补充维生素B6及钙、镁,对沮丧、烦躁等症状有改善作用。 2、宫腔镜疗法治疗月经不调:在这种疾病的治疗过程中,运用的是比较先进的宫腔镜微创技术,它更能直接清楚的观察患者的宫腔内的情况,同时对异常情况作必要的手术治疗,如子宫内膜息肉摘除、子宫粘膜下肌瘤剔除、宫腔粘连分离、子宫纵膈切除等,有效去除导致月经不调的原发病,缓解经期异常情况。对治疗因子宫因素导致的月经不调有著其它疗法不可

血淤型月经不调吃什么

血寒型的月经不调:症见经期延后,色暗量少,小腹冷痛、得热则减,或畏寒肢冷,面色苍白,舌苔薄白。治宜温经祛寒,可服女青春、十二温经丸、女金丹、女宝、艾附暖宫丸、调经丸、温经丸等。 对于气滞血瘀的人群,除了食用一些疏肝理气、活血化瘀的中药调理月经,还需讲究“心病还得心药医”,需要要她们“淡定”,找到肝气郁结的原因所在。调节心情、减轻工作压力、宣泄排解情绪,这些非传统的治疗方法越来越成为治疗月经不调的重要手段。 血瘀型月经不调多吃黑豆、黄豆、香菇、茄子、油菜、芒果、番木瓜、海藻、 海带、紫菜、萝卜、胡萝卜、金橘

中医治疗月经不调有哪些方法

(1)血虚型月经不调 常见症状有经期错后、量少色谈、质清稀、头晕眼花、心悸怔肿、少寐多梦,面色萎黄无华、舌淡少苔。治宜补血益气,可服妇科调经片、妇宁丸、八珍益母丸、当归补血膏、八宝坤顺丸、十珍香附丸、宁坤至宝丹、加味益母草膏、妇科十味片、安坤赞育丸、参茸白凤丸等。 (2)血瘀型月经不调 常见症状有月经错后、或经来量少、色紫黑有块、小腹胀痛拒按或刺痛、血块排出后其痛减轻、舌质紫暗或有瘀点瘀斑。治宜活血化瘀,可服田七痛经散、妇科回生丹、妇科金丹、坤灵丸、鸡血藤膏、桂枝茯苓丸、益母丸、益母草膏、调经姊妹丸、慈航

调经止痛益母草人人都适用吗

益母草,人们常把它称作“为女人而生的草”,其具有活血调经、祛淤止痛、利尿消肿等作用,是治疗女性月经病、产后病的重要药物。需要提醒的是,益母草并不是治疗所有月经不调、痛经的“万能药”,它主要适用于月经量少(表现为月经周期正常或后错,每次来月经只有几滴或不足两天就结束了)、产后腹痛等。益母草具有活血化淤、促进血液循环等作用,这类女性服药后会导致出血量增加、出血时间延长等,无疑是加重了原有的月经不调。另外,益母草性寒,体质偏寒的女性也不建议使用。 那么,月经量少的人就能放心使用益母草类中成药了吗?“也不尽然。”

月经不调都有哪些病因

1、潜藏的疾病会阻碍精卵结合:引起月经不调的主要原因是妇科疾病,如妇科炎症(输卵管炎、输卵管粘连不通、子宫内膜炎、宫腔粘连等)、妇科肿瘤(子宫肌瘤、卵巢囊肿、多囊卵巢综合征等),这些妇科疾病会影响甚至阻碍精卵的结合,导致不孕。 2、月经不调会影响正常的排卵:月经不调直接影响女性的正常排卵,其中以无排卵型月经最常见,因为无排卵,必然会造成不孕。无排卵型月经,主要表现为经期缩短(少于21天)、稀发月经(几月来一次)、月经淋漓不尽、经量过多等。 3、其他因素:肿瘤,免疫,精神、饮食等也会引起激素分泌紊乱,导致月

月经不调有哪些类型

1、血虚型月经不调。主要症状为经期延后,量少色淡,质清稀,伴有眩晕,失眠,心悸,面色苍白,神疲乏力,舌淡,脉弱无力。 2、肾虚型月经不调。证见月经初潮较迟,经期延后,量少,色正常或暗淡,质薄,伴有腰酸背痛,舌正常或偏淡,脉沉。 3、血寒型月经不调。主要症状为经期延后,量少色暗,有块,或色淡质稀,伴有小腹冷痛、畏寒肢冷、面色苍白等表现,其中冷痛或胃寒等症状得热则可自行减轻。 4、气滞型月经不调。主要症状为经期延后,量少色暗有块,排出不畅,伴有小腹胀痛甚至疼痛、胸胁乳房胀痛等表现。 5、血热型月经不调。主要症

多久见效 藏红花可以调理哪种月经不调

血瘀型月经不调主要表现为:经血排出不畅,颜色紫暗有血块,小腹疼痛拒按,周期不定等,藏红花有活血化瘀的作用,可以加速血液循环,帮助瘀血排出,缓解不适症状。 血虚型月经不调主要表现为:月经量少,经期短等,藏红花有补血之效,可以帮助补充肝血,增加血管流量,从而调理因血虚引起的月经不调

月经失调治疗护理

1、血虚型月经不调。证见月经后期,量少色淡,质清稀,伴有眩晕,失眠,心悸,面色苍白,神疲乏力,舌淡,脉弱无力。 2、肾虚型月经不调。证见月经初潮较迟,经期延后,量少,色正常或暗淡,质薄,伴有腰酸背痛,舌正常或偏淡,脉沉。 3、血寒型月经不调。证见月经后期,量少色暗,有块,或色淡质稀,伴有小腹冷痛,喜温喜按,得热则减,或畏寒肢冷,小便清长,大便稀薄,舌淡,苔薄白,脉沉紧或沉迟无力。 4、气郁型月经不调。证见月经后期,量少色暗有块,排出不畅,伴有小腹胀痛,乳胀胁痛,精神抑郁,舌正常或稍暗,脉弦涩。 中医学认为

月经不调食补方法

1、气滞血淤型月经不调 症状:常表现为月经后期或先后不定期、月经过少、行经腹痛、色暗有块。 月经不调的食疗:当归10克,羊肉片100克,生姜10克,三样食材一同放进锅里加水煮,煮熟以后再加盐,汤喝肉都吃。 2、血热型月经不调 症状:血热者常表现为月经先期、月经过多、血色鲜红。 月经不调的食疗:鲜藕、鲜梨、生荸荠、甘蔗各500克,鲜生地250克洗净然后一起榨汁,每天喝一杯,一个星期喝三次。 3、血虚型月经不调 症状:血虚者常见月经后期、月经过少、经色浅淡,并多伴有面色萎黄、头晕心悸等症状。 月经不调的食疗: